• Type
    • Critique
    Auteur j.k. (Josiane Kartheiser) [Auteur]
    Titre [Rezension / compte rendu] in: Tageblatt Nr. 259, 13.11.1993, p. 15
    Année

    1993

  • Type
    • Critique
    Auteur Corina Mersch (Corina Ciocârlie) [Auteur]
    Titre Requiem pour une baleine. In: d'Lëtzebuerger Land Nr. 46, 19.11.1993, p. 20
    Année

    1993

  • Type
    • Critique
    Auteur Frank Wilhelm [Auteur]
    Titre [Rezension / compte rendu] in: Die Warte, 14.04.1994, p. 4
    Année

    1994

  • Type
    • Critique
    Auteur Frank Wilhelm [Auteur] Fondation Servais pour la littérature luxembourgeoise [Éditeur / rédacteur]
    Titre Remise du Prix Servais 1994 à Monsieur Jean Portante [contient l'éloge de Frank Wilhelm: "Éloge d'un romancier dans un contexte littéraire difficile" et le discours de remerciement de Jean Portante]
    Année

    1995

  • Type
    • Traduction, adaptation
    Auteur Jean Portante [Auteur] Constanţa Ciocârlie [Traducteur]
    Titre Memoria balenei. (Cronica unei imigraţii)
    Année

    1997

  • Type
    • Réédition (élargie, avec changement de titre, ...)
    Auteur Jean Portante [Auteur]
    Titre La Mémoire de la baleine. Roman
    Année

    1999

  • Type
    • Critique
    Auteur Pierre Marson [Auteur]
    Titre Migration, Identität und Literatur in Jean Portantes Mrs Haroy ou La Mémoire de la baleine. In: Über Grenzen, S. 67-86.
    Année

    2004

  • Type
    • Critique
    Auteur Jos Boggiani [Auteur]
    Titre Immigration italienne et littérature luxembourgeoise. Vérité et fiction dans le roman de Jean Portante, Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine. In: Regards culturels sur les phénomènes migratoires Babel 11 | 2004 p. 11-29
    Année

    2004

  • Type
    • Traduction, adaptation
    Auteur Jean Portante [Auteur] Maria Luisa Caldognetto [Traducteur]
    Titre Mrs. Haroy. La memoria della balena [italien]
    Année

    2006

  • Type
    • Traduction, adaptation
    Auteur Jean Portante [Auteur] Ute Lipka [Traducteur]
    Titre Erinnerungen eines Wals. Chronik einer Migration. Roman
    Année

    [2007]

  • Type
    • Critique
    Auteur Marion Colas-Blaise (Marion Blaise) [Auteur]
    Titre Une approche sémio-linguistique de La mémoire de la baleine de Jean Portante. In: Mutations et perspectives du bassin minier, No 1, 2010, S. 73-84
    Année

    2010

  • Type
    • Traduction, adaptation
    Auteur Jean Portante [Auteur] Zsolt Pacskovszky [Traducteur]
    Titre Mrs. Haroy, avagy A bálna emlékezete [Hongrois]
    Année

    2011

  • Type
    • Critique
    Auteur Corina Ciocârlie [Auteur]
    Titre Jean Portante: Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine (Unterrichtsmaterialien = Dossier pédagogique 3)
    Année

    2017

  • Type
    • Traduction, adaptation
    Auteur Jean Portante [Auteur] Maria João Cantinho [Traducteur]
    Titre Mrs Haroy ou a memória da baleia [Portugais]
    Année

    2020

  • Type
    • Traduction, adaptation
    Auteur Jean Portante [Auteur] Carmen Expósito Castro [Traducteur]
    Titre Mrs Haroy o la memoria de la ballena [Espagnol]
    Année

    2020