Robert Schaack-Étienne

Après son baccalauréat à l’Athénée de Luxembourg, Robert Schaack-Étienne suit des études de droit à Fribourg (CH), Louvain (B) et Wurtzbourg (D). Il est attaché au ministère des Transports et au ministère de la Justice. Jusqu’en 1977, il est conseiller à l’Office des assurances sociales et membre du Conseil économique et social ainsi que du Conseil d’État.

Entre 1958 et 1972, Robert Schaack-Étienne publie plusieurs ouvrages sur la législation sociale luxembourgeoise, tels que Réflexions sur le droit social (1970) ou encore Éléments de politique sociale et de droit social luxembourgeois (1971). Reflets d’un monde antique (1982) est un aperçu historique sur la civilisation, des cités sumériennes jusqu’à l’époque contemporaine. En outre, Robert Schaack-Étienne a rédigé des articles sur les institutions sociales dans des publications de l’Institut grand-ducal, section des sciences morales et politiques, dont il est membre à partir de 1979. En 1987, il devient collaborateur du Luxemburger Wort, pour lequel il rédige des articles sur le droit social et, à partir de 1995, des réflexions philosophiques dans la rubrique Mélanges spirituels.

L’œuvre littéraire de Robert Schaack-Étienne se caractérise par des réflexions sociales et philosophiques. La plupart de ses ouvrages sont signés Robert Schaack-Étienne, Étienne étant le nom de famille de son épouse. Il a publié onze recueils de prose et de poésie, présentant en partie des réflexions philosophiques auxquelles il s’est livré au cours de promenades au Luxembourg et de voyages à l’étranger. Plusieurs de ses poèmes ont paru dans les périodiques Luxemburger Wort, Warte-Perspectives et Arts et lettres. L’auteur décrit également ses impressions de voyage dans une série de poèmes publiés dans nos cahiers, tels que Toscane (1985), Images de la Chine (1988), Cimes et nuages. Zermatt (1996) ou encore Fumées de neige (2004), qui est la suite poétique de Toscane. Ces poèmes, souvent illustrés par des photographies réalisées par l’auteur, sont des chants mystiques et des réflexions sur le sens de la vie. Plusieurs poèmes de Robert Schaack-Étienne ont été mis en musique par Béby Kohl-Thommes. Le poème Rotations (1987) a inspiré une œuvre musicale au compositeur belge Piet Swerts. Robert Schaack-Étienne a publié par ailleurs des poèmes dans deux ouvrages consacrés aux peintres luxembourgeois Jean-Pierre Lamboray (1986) et Alfred Steinmetzer (1987). Trois poèmes de Cimes et nuages ont été traduits en allemand par Sandra Schmit.

Robert Schaack-Étienne est lauréat de plusieurs prix littéraires. En 1983, il est récompensé lors du Concours littéraire national. En 1993, il remporte la médaille d’or du Grand Prix de Bretagne lors du Festival des arts et des lettres de Saint-Quay. De plus, il a été lauréat des prix littéraires des villes d’Avignon et de La Grande-Motte ainsi que du Premier Prix du Centro di cultura de Tarente.