Rob Kieffer

Rob Kieffer, frère aîné de Georges Kieffer, grandit à Gasperich et fréquente l’Athénée de Luxembourg, de 1970 à 1972, ainsi que le Lycée de garçons à Luxembourg jusqu’en 1977. Après son baccalauréat, il travaille jusqu’en 1980 comme journaliste indépendant au service de divers quotidiens luxembourgeois. Ensuite, il est rédacteur en chef de Lux-Post pendant dix ans. De 1990 à son départ à la retraite en 2014, il est rédacteur en chef et directeur des éditions Guy Binsfeld et un des associés de l’agence de communication Com'unity.

Rob Kieffer a publié, souvent en collaboration avec d’autres auteurs, une série d’ouvrages illustrés plurilingues, de livres et de guides touristiques sur le Grand-Duché de Luxembourg, tels que Luxembourg (1995), Echternach & Müllerthal (1995), Lucilinburhuc (1996), Eis Musel (1998), D’Stad Lëtzebuerg (2000) – réalisé en collaboration avec Georges Hausemer –, La Ville de Luxembourg. Balades et impressions (2000), Eist Éislek (2001) ou encore Monographies du Grand-Duché de Luxembourg (2004). Entre 1991 et 1995, Rob Kieffer édite le magazine d’information Voilà Luxembourg pour le compte du Service information et presse du gouvernement. L’exposition Le Luxembourg en montgolfière, réalisée sur base de la publication éponyme, a été affichée, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères, dans le monde entier. Le volume Luxemburg. Eine Zeitreise (2020), paru en collaboration avec Joseph Colbach, indique les sites historiques et archéologiques du pays à visiter.

Sur le plan littéraire, Rob Kieffer se signale comme auteur de récits et de littérature de voyage ainsi que comme reporter. Il a réalisé des guides touristiques consacrés à Bruxelles (Hambourg, 1991) et à Trèves (Luxembourg, 2002). De même, il a publié des reportages de voyage sur plusieurs pays dans des journaux germanophones, dont Die Zeit, FAZ, Süddeutsche Zeitung, Die Welt, Welt am Sonntag, Abenteuer & Reisen ainsi que GeoSaison. Une série de reportages réalisés en Belgique, à travers lesquels il établit des relations entre la vie quotidienne et l’histoire politique et culturelle, est recueillie dans Büßer, Bürokraten und Bierologen. Pour le magazine mare – die Zeitschrift der Meere, il a écrit des reportages culturels. Par ailleurs, il a publié des articles sur l’histoire littéraire et culturelle, la langue luxembourgeoise et la situation économique au Luxembourg dans Lëtzebuerger Almanach, forum et dans différentes publications étrangères.