Nico Brettner

Nico Brettner fréquente l’école primaire à Schifflange, puis le Lycée technique Nic Biever à Dudelange et de 1993 à 1996 le Lycée technique des arts et métiers à Luxembourg, où il termine ses études avec un diplôme en informatique. Il travaille comme informaticien jusqu’en 2005 pour l’entreprise Telindus, puis pour l’Administration de la gestion de l’eau. Depuis 2017, il publie en outre des tuyaux touristiques et écologiques, des recettes ainsi que des critiques de livres sur le site rosportlife.com.

Nico Brettner écrit des livres pour enfants et adolescents en luxembourgeois, avec des insertions occasionnelles en français et allemand. Il publie en 2011, pour enfants de huit à dix ans, des récits et des illustrations dans Panewippchen, une publication du Panda Club du Musée national d’histoire naturelle. Dans Mäerchebësch, une série de livres pédagogiques et ludiques pour enfants, éditée par la commune de Dudelange et dont l’action se déroule à Dudelange, l’auteur s’adresse directement aux jeunes lecteurs en leur demandant de résoudre des énigmes posées dans de courts textes en prose autour de l’écureuil Gusti vun Ubliti, aux dons de détective, et de l’escargot Ali Larghissimo. Les livres sont complétés de pistes de jeux, d’énigmes, d’exercices de bricolage et de rapports scientifiques. La série de livres fait suite à E ganz waïsse Papagei (2009), conçu comme cahier de bricolage, d’énigmes et de dessin. Les thèmes récurrents en sont la protection de l’environnement, l’alimentation en eau et le monde des animaux et des plantes. En 2017 parait une introduction à l’informatique et à la programmation pour les enfants (Scratch - Spielend programmieren lernen).

Le livre de chants Wie spillt mat? Traditionell Lidder, Spiller a Gebrachs (2008) et le recueil Lëtzebuergesch Volleksmärercher a Seechen (2009) se basent sur les légendes, les contes de fées et le folklore. Lëtzebuergesch Volleksmärercher a Seechen (2009), raconté par le narrateur Thill l’Espiègle, présente des légendes et des contes de fées collectés par Dicks et Nicolas Gredt, revisités et regroupés par régions géographiques du Luxembourg. En 2021, Brettner élabore au nom de la commune de Dudelange le Sentier narratif de Boudersberg. Une brochure avec des histoires accessibles via code QR fait découvrir les légendes locales et des faits historiques autour du Mont Saint Jean.

Le récit Eng Hacker-Geschicht (2013) s’adresse aux adolescents et se déroule à l’époque actuelle. Nico Brettner y évoque les dangers encourus par un emploi abusif de l’internet et raconte l’histoire de deux adolescents qui piratent un ordinateur du ministère de l’Éducation afin de se procurer des questions d’examen. Le livre comprend un glossaire de termes techniques liés à l’internet. Les trois microrécits dans Léierkrimie (2022) permettent au lecteur de résoudre des devinettes policières et de s’exercer en luxembourgeois.