Hanns H. Lettner

Hanns H. Lettner fréquente en 1944 l’école primaire de Dürnstein, puis de 1945 à 1948 l’école primaire de Salzbourg, de 1948 à 1950 le Bundesgymnasium de Salzbourg et de 1950 à 1956 le Lycée Ampère de Lyon où il obtient en 1955 le deuxième prix d’allemand au concours général des lycées et collèges de France. De 1956 à 1960, il fait des études de droit à Genève. Il a travaillé dans le milieu bancaire à Genève et à New York, de 1966 à 1986 comme directeur dans une société holding à Luxembourg, puis de 1987 à 2003 pour une banque à Genève.

Sous le pseudonyme de Jean Jubé, traduction littérale de son nom désignant un élément architectural des églises médiévales, Hanns H. Lettner a publié en 1986 Hyper, un roman se situant dans les mondes de la grande distribution, des conseils d’administration et des grosses transactions financières. La trame se déroule entre Lyon, Paris, New York et Zurich. Avec l’aide de femmes, le protagoniste, gérant d’hypermarchés, essaie de s’arracher au monde financier.

À partir de 2010 paraissent sous le nom de Hanns H. Lettner une série de récits de voyage. Le soustitre de certains volumes, Humeurs vagabondes d’un nomade BCBG, pour bon chic bon genre, montre qu'il ne s'agit pas de voyages spartiates de routard. Lettner a voyagé au Laos, au Camboddge, au Vietnam, en Inde, au Tibet, en China et au Myanmar, mais également en Amérique centrale et du Sud.