Philippe Le Moller

Après son baccalauréat au Lycée Hoche à Versailles, Philippe Le Moller fait des études de lettres françaises à la Sorbonne. Lors de séjours d’études en Italie, entre 1971 et 1977, il se consacre à la littérature et à la musique italiennes. En 1978, il s’installe à Athènes. De 1980 à 1983, il profite d’un accord de coopération franco-algérien pour enseigner à Alger. Il séjourne en Kabylie à plusieurs reprises et traverse le désert. De 1983 à 1985, il vit à Paris avant de s’installer au Luxembourg en 1986. À présent, il travaille comme enseignant et écrivain.

Philippe le Moller a publié le recueil de poésie Poemata et l’ouvrage en prose Algèbre des humeurs. Ces ouvrages s’inspirent de modèles classiques et contiennent des impressions de lecture, des descriptions de paysages, des expériences d’artiste, des réflexions philosophiques, des idées sur la créativité artistique ainsi que sur les questions au sujet du sens de la vie.

Philipe le Moller a étudié le grec ancien au lycée et appris le grec moderne avec son épouse grecque et en Grèce, où il fait de nombreux séjours. Il a traduit deux volumes de récits du psychanalyste-écrivain Yannis Vaïtsaras du grec vers le français. Dans ces nouvelles, qui tournent toutes autour de la psychanalyse, des patients vont et viennent, et se croisent parfois sans se connaître dans l’escalier de cet immeuble ancien du centre de Salonique où le psychanalyste Nicéphore Phocas a installé son cabinet.