Carlo Losch

Carlo Losch passe son enfance à Bereldange et à Bonnevoie. Après son baccalauréat au Lycée de garçons de Luxembourg, il entame des études de médecine à Heidelberg. Ensuite, il accomplit une formation à l’École normale d’instituteurs et enseigne à Dreiborn pendant deux années, avant de reprendre des études de lettres anglaises à Sarrebruck. De 1964 à 1998, il enseigne l’anglais au Lycée technique des arts et métiers. Carlo Losch représente le parti démocrate au conseil communal de Mamer de 1976 à 1982 et est échevin de 1976 à 1978. Parallèlement, il travaille comme peintre. Son œuvre, composée d’huiles, d’aquarelles, de temperas et de gouaches, comprend des natures mortes, des paysages et des représentations florales.

Carlo Losch s’est intéressé à l’histoire locale et, en 1981, publie la brochure Mamer, Cap-Capellen, Holzem, puis en 2008 Mamer Revisited, une suite à la brochure Aus der Geschichte der Ortschaft Mamer de Nicolas Flener.

En outre, Carlo Losch vouait un amour profond aux îles britanniques. Elles constituent la toile de fond de ses romans et de ses récits de voyage, ainsi que de la nouvelle Die Zeit der Lemminge, parue en 1993 dans Les Cahiers luxembourgeois. Sa première œuvre de fiction, Die irische Variante (1990), raconte la recherche par deux amis d’un trésor constitué d’or qui disparaît à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Les protagonistes sont poursuivis par les descendants de membres de la SS qui souhaitaient à l’origine cacher le trésor en Écosse. Le roman suivant, Die Irrfahrten des John Peter D. (1994), raconte, sur un ton humoristique qui évoque le roman picaresque, les années d’apprentissage et de pérégrinations d’un Anglais. Celles-ci le conduisent en Corse, à Chypre, en Irlande, en France et, en tant que guide touristique accompagnant également un groupe de touristes comprenant quelques Luxembourgeois, dans différents endroits de Grande-Bretagne, jusqu’à ce qu’il achète finalement une petite maison en Cornouailles. Ce n’est que lentement qu’il comprend qu’il s’est peu à peu soustrait à la vie en société. Le texte en prose Max. Mein Mensch und ich [2017] raconte le monde des hommes à travers la perspective d’un chien de race West Highland white terrier. À la faveur du voyage du chien avec son maître jusqu’à ses racines en Écosse, le « journal » se transforme en récit de voyage. D’autres textes inédits de Carlo Losch sont disponibles sous forme de manuscrits.

Les voyages dans les îles britanniques sont également à la base de Skizzen aus Britannien, cycle d’abord publié dans une série d’articles (2000-2003) dans Die Warte-Perspectives, avant d’être édité en deux volumes sous forme de livre (2002 et 2004). Ces esquisses racontent l’histoire des îles britanniques depuis l’âge de pierre jusqu’à nos jours ; elles présentent principalement les acteurs culturels et les personnalités de l’histoire anglaise, mais décrivent également le paysage.

Carlo Losch a illustré lui-même ses livres avec des aquarelles et des dessins.