Susy Schmit
De 1991 à 1997, Susy Schmit suit l’enseignement primaire à Wiltz, puis secondaire au Lycée du Nord. En 2002, elle poursuit ses études en section artistique au Lycée classique de Diekirch, où elle passe, en 2004, son baccalauréat. De 2005 à 2009, elle est chargée de cours à l’école primaire à Heiderscheid, et, depuis 2012, à l’école fondamentale Schoulkauz à Wilwerwiltz.
Susy Schmit est auteure et illustratrice de livres pour enfants. Dans De klenge Stär Poli, elle raconte l’histoire d’une petite étoile qui, avec l’aide de la Lune, se transforme en un garçon pour être à même d’explorer ainsi la Terre. Poli y rencontre les animaux des forêts et se lie d’amitié avec une petite fille, Line, avant de retourner, poussée par le mal du pays, comme étoile au ciel. Léiwe Kleeschen, gudden Hieschen… raconte les aventures de saint Nicolas, obligé de recruter en dernière minute le lapin de Pâques pour la distribution des cadeaux parce que son compagnon, le père Fouettard, est tombé malade. Dans Ouschterstress mam Kleeschen, les rôles sont inversés. Ici, c’est saint Nicolas qui doit aider le lapin de Pâques à colorer et à cacher les œufs de Pâques. Cependant, ces travaux sont accompagnés de quelques petites mésaventures humoristiques. Dans De Käizche Kai op der Sich no séngem Schiet, Susy Schmit travaille avec des rimes et des assonances qui cadencent le récit oral. Un beau matin, la jeune chouette Kai est effrayée de constater que son ombre a disparu. Décidée à la retrouver, elle se lance à sa recherche et demande aux animaux qui habitent la forêt de l’aider dans cette mission. Dem Kleesche säin Ieselche spiert d’Reesféiwer raconte l’histoire de l’âne de saint Nicolas, qui attend impatiemment le six décembre. L’animal tente de se distraire, mais cela dérange saint Nicolas, le père Fouettard et les anges dans leurs préparatifs. Au bout d’un certain temps, il découvre que le temps passe plus vite lorsque l’on aide les autres.
Susy Schmit a aussi illustré des livres pour enfants de Jasmine Braun, Jeff Herr, Christiane Grün et Rudi Schubert.
Publications
-
Titre De klenge Stär PoliAnnée[2012]
-
Année[2013]
-
Année[2015]
-
Année[2018]
-
Année[2018]
Participations diverses
-
Titre De Ricky ass verléift...Année[2014]
-
Titre Les Yeux noirsAnnée2014
-
Titre D'FamilljereesAnnée2015
-
Année2016
-
Titre De WibbeldiwappAnnée2020
Traductions
-
Titre Der kleine Stern PoliLangue DEU
Jeff Schmitz/Claude Kremer, « Susy Schmit », sous : , mise à jour du 14.05.2021, consulté le .