Traduit de l'espagnol (Cuba) par Jean Portante. [bilingue; reproduction et traduction partielle du texte original comportant en tout 14 chants; totalité de l’original traduit par la suite chez Phi sous le titre Registre de minuit; orig. Actas de medianoche, Cuba]