Ce livre est né dans le cadre du premier atelier de traduction de la poésie européenne créé au sein de l’Institut Pierre Werner(...) du 21 au 25 septembre 2004. [Traduction collective du slovaque par Jana Boxberger, Werner Dürrson, Annouk Jeannon, Alain Lance, Jean Portante et Lionel Ray]