Peter Klein

Peter Klein ist der Sohn eines Schusters und der Onkel von Theodor Klein. Nach dem Abitur 1845 am Athenäum, wo er ein Schüler von Heinrich Stammer war, studierte er mit einem Stipendium Philologie in Liège. 1846 wurde er mit Deutschkursen am Athenäum beauftragt. 1850 nahm er sein Universitätsstudium in Bonn wieder auf. Ab 1854 unterrichtete er für kurze Zeit Deutsch und Französisch am hauptstädtischen Athenäum. Kurz nach seiner Ernennung zum Lehrer am Progymnasium Diekirch starb er an einer Lungenentzündung.

Peter Klein veröffentlichte mit Die Sprache der Luxemburger die erste umfassende sprachwissenschaftliche Studie über das Luxemburgische, das er als deutschen Dialekt betrachtete. Auch sprach er sich gegen französische Einflüsse in der luxemburgischen Kultur aus. Peter Klein war korrespondierendes Mitglied des Vereins für vaterländische Geschichts- und Altertumskunde.

Während seiner Zeit als Lehrer pries Peter Klein die Schönheit der Luxemburger Landschaften in zahlreichen Gelegenheitsgedichten, wie z. B. Zum Andenken an unsere Moselfahrt, Turnerlied und Nach Diekirch. Des Weiteren verarbeitete er alte Luxemburger Legenden und Traditionen in Balladen wie Die sieben Schläfer zu Hollerich, Wichtelmännchen und Siegfried und Melusina. Er verfasste zudem Kurzdramen wie Metternich und der Abt. In Der Luxemburger Schulbote erschienen 1855 einige Marienlieder, die zum Teil von Jean Antoine Zinnen vertont wurden. Posthum gab Ernst Koch die gesammelten Werke von Peter Klein heraus, darunter auch zahlreiche Übersetzungen, etwa von Gedichten Lord Byrons und Victor Hugos. Als Nachruf auf Peter Klein verfasste Michel Lentz das Gedicht Klackentěn, das 1873 in seiner Gedichtsammlung Spâss an Iérscht erschien.