Thierry Hirsch

Thierry Hirsch fréquente l’école primaire de Luxembourg-Cents de 1994 à 2000, puis le Lycée Robert Schuman à Luxembourg de 2000 à 2007. Après ses études secondaires, il étudie d’abord la philologie latine et la musicologie à l’université de Tübingen de 2007 à 2011, puis la philologie classique à l’université d’Oxford à partir de 2011. En 2015, il obtient son doctorat du Lincoln College Oxford en soutenant une thèse sur De inventione de Cicéron. En 2018, il obtient en suivant des cours à distance un diplôme de philosophie juridique, politique et morale de l’université Harvard. Depuis septembre 2020, Thierry Hirsch étudie le droit à l’Université du Luxembourg.

De janvier à décembre 2016, Thierry Hirsch travaille comme traducteur bénévole pour le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés. De 2017 à 2020, il dirige la cellule BPI de l’Adem, un service qui aide les réfugiés à trouver un emploi. Depuis décembre 2018, il est également chercheur externe à l’institut de philologie classique de l’université d’Oxford dans le cadre de projets de livres sur Cicéron. Thierry Hirsch est musicien et a exercé la responsabilité de chef de chœur dans plusieurs chorales de l’université d’Oxford. Depuis 2016, il est organiste de l’église Saint-Martin de Dudelange.

Thierry Hirsch est à l’origine d’essais et de travaux scientifiques dans le domaine de la rhétorique et de la philologie classique en tant qu’auteur, éditeur ou traducteur. En 2018, il publie Introduction à l’art de la plaidoirie en collaboration avec Gaston Vogel, et, en 2019, son édition latin-allemand du manuel Rhetorica ad Herennium est publiée aux éditions Reclam. Il publie en outre des arrangements pour orgue : la Tarentelle styrienne de Claude Debussy en 2017 ou trois œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart en 2019.

La première publication littéraire de Thierry Hirsch, De Fuuss an de Roude Léiw (2019), est un roman fantastique pour la jeunesse dans lequel le Renert de Michel Rodange, aidé d’une fillette, doit empêcher sa propre exécution et la destruction du Luxembourg. Au cours de nombreuses aventures picaresques, qui les mènent à différents endroits du pays dont une description détaillée est proposée, tous deux doivent prouver leur courage et leur astuce afin de résoudre des énigmes avec l’aide de personnages historiques et légendaires du Grand-Duché. Le roman se termine par un plaidoyer passionné de Renert pour la tolérance et les valeurs humanistes. Il a été illustré par la dessinatrice d’origine syrienne Rasha Sawas.