Monique Feltgen

Après ses études secondaires au Lycée technique de Wiltz en 1983, Monique Feltgen fait, de 2007 à 2009, un BTS d’assistante de direction dans l’académie de Nancy-Metz. Ensuite, elle travaille comme secrétaire de direction. En 2000, elle se perfectionne grâce à des cours du soir. De 2003 à 2006, elle suit à Hambourg des cours d’écriture créative par correspondance. Elle a été membre de la LSV jusqu’à la dissolution de celle-ci en 2016. Elle s’engage au sein du parti LSAP, et en 2017 est élue au conseil communal de Steinsel.

Au milieu des années 1980, Monique Feltgen rédige des chroniques locales pour le journal Weekend. Depuis 2006, elle publie des romans en allemand qui mêlent histoires de crime et d’amour. À partir de Todesfalle Knuedler (2009), c’est le même commissaire de police, Tom Becker, qui mène l’enquête. Ces romans se caractérisent par des scènes portées par les dialogues, où le développement des personnages conduit le récit au-delà de la simple résolution d’une affaire. Dans Im Labyrinth der Gefahr (2021), par exemple, la mise au jour d’un réseau international de blanchiment d’argent ne sert que de point de départ au processus de maturation d’un juge d’âge mûr à la recherche d’un nouveau partenaire de vie. Dans Schatten über Diekirch (2023), la vie privée du commissaire Becker, désormais proche de la retraite, prend un nouveau tournant.

Tatort Rollengergronn est récompensé en 2008 par le Lëtzebuerger Buchpräis de la Fédération luxembourgeoise des éditeurs de livres. En 2009 paraît le livre audio Mord héich 13 avec de nouvelles policières. Des récits de Monique Feltgen paraissent également dans les anthologies des Walfer Bicherdeeg Gréng getëppelt, blo gesträift (2009) et Hasta la Vista Johnny! (2011). Les anthologies Luxemburger Leichen et Mörderisches Moseltal (Hillesheim, 2013, 2014) contiennent également des récits de l’auteure. Lors de la Foire du livre à Francfort, Monique Feltgen a écrit, avec Hughes Schlueter, Eva Lirot et Marc Graas, le feuilleton policier …nachdem es bei uns hell wurde pour le WebSpecial de la chaîne allemande ARD.

En 2015 paraît son premier roman fantastique pour jeunes, intitulé Dolbod, der Goldianer, qu’elle a écrit avec son fils Massimo Brugnoni, alors âgé de douze ans. Il raconte l’histoire de jumeaux qui partent pour un voyage plein d’aventures dans un pays enchanté, dans le but de sauver leurs amis d’un sorcier maléfique. En 2019, la suite de l’histoire paraît sous le titre Dolbod, der Goldianer. Die Rückkehr.

En 2023, Monique Feltgen fonde avec Pierre Decock, Gast Zangerlé et Didier Debord au sein des éditions Baobab la série crime.lu, qui se spécialise dans l’édition de romans policiers en rapport avec le Luxembourg.