Robbie Martzen

Robbie Martzen besuchte von 1975 bis 1981 die Grundschule in Wiltz, dann von 1981 bis 1989 das Athénée in Luxemburg. 1986/87 war er Austauschschüler an der Lakewood High School in Ohio (USA). Er studierte von 1990 bis 1992 Übersetzungswissenschaften am Institut supérieur de la Communauté française de traducteurs et interprètes (ISTI) in Brüssel. Nach einem BA-Abschluss absolvierte er von 1992 bis 1995 ein MA in englischer und spanischer Literatur an der Université libre de Bruxelles; 1993/94 verbrachte er ein Auslandsjahr am University College Dublin in Irland. Von 1999 bis 2000 erlangte er das Diplom für Lehramt am Gymnasium der Université libre de Bruxelles; von 2001 bis 2003 absolvierte er in Luxemburg eine Ausbildung zum Englischlehrer. Er unterrichtete zunächst am Lycée technique d’Ettelbruck, dann, von 2009 bis 2021, am Lycée Michel Rodange in Luxemburg.

Robbie Martzen schreibt Kurzprosa und Lyrik in englischer Sprache. Seine Texte erschienen in Les Cahiers luxembourgeois, nos cahiers, solarpunk, dem Ezine des Cheltenham Poetry Festivals und in den Anthologien Wenn Erinnerungen schwimmen können … (1997), Before Ripening (1999) und Fresh from the Fountain (2018).

Seine erste eigenständige Veröffentlichung, A Pint of Fish Fingers, erschien 2024. Der mit „Tales of a Wonderer“ untertitelte Sammelband vereint kurze episodische Erinnerungen an Reisen, die der Autor in der Zeitspanne von den 1970ern bis kurz vor Veröffentlichung des Bandes unternommen hat. Das dominierende Gefühl der Geschichten, die meist ungewöhnliche Begegnungen und Erfahrungen abseits der touristischen Pfade schildern, ist die Suche nach anderen Wirklichkeiten, nach einer, den spezifisch luxemburgischen Kontext relativierenden Alterität. Reisen wird dadurch zum Moment der Selbsterfahrung und des Erwachsenwerdens.

Der Reisebericht Irish Short Cuts wurde 1996 beim Concours littéraire national mit einer Mention spéciale du jury ausgezeichnet, der Text Père-Lachaise 2003 im Rahmen des Prix Jeune Littérature der ALUC mit dem Prix spécial nos cahiers. Bei der Blue Nose Poet-of-the-Year Competition 1999 wurde Robbie Martzen als “Highly Commended Poet” ausgezeichnet.