Josée Kratochwil

Josée Kratochwil besuchte die Berufsschule in Luxemburg. Nach verschiedenen Gelegenheitsjobs, u. a. als Verkäuferin, bildete sie sich von 1990 bis 1993 am Centre de langue weiter. Anschließend gab sie bis zu ihrer Pensionierung 2018 Luxemburgischkurse in verschiedenen Gemeinden.

Seit Ende der 1980er Jahre veröffentlicht Josée Kratochwil lyrische Beiträge in deutscher und französischer Sprache in luxemburgischen und ausländischen Anthologien wie Intercity, 20 Jahre R.G. Fischer und Jahreszeiten sowie in Literaturzeitschriften aus Belgien (Krautgarten), Frankreich (L'Arche d'Ouvèze), Deutschland (Decision) und Ruanda (Solidarité). Auch in der von Laurent Fels herausgegebenen Zeitschrift Cahiers de poésie erscheinen seit 2007 Gedichte von ihr. Der Gedichtband Trotz - dem Lyrik spiegelt die Sinn- und Hoffnungslosigkeit der modernen Welt in kurzen Momentaufnahmen, Gedanken und Wortfetzen wider. Ihr zweiter Gedichtband Tage geflochtener Echos enthält lyrische Gedanken in deutscher und französischer Übersetzung und ist illustriert mit Abbildungen von Kunstwerken der Autorin. 2016 setzt die Dichterin dieses Format mit dem französischsprachigen Band Nuits & jours entrelacés fort. Josée Kratochwil war Mitglied des LSV bis zu dessen Auflösung im Jahre 2016.