Patty Moes

Patty Moes fréquente l’école primaire d’Obercorn de 1970 à 1976 et suit ses études secondaires au Lycée Hubert Clement à Esch-sur-Alzette de 1976 à 1983. Après son baccalauréat, elle occupe des postes administratifs dans le secteur bancaire et travaille comme enseignante de langue luxembourgeoise. Elle a, aujourd’hui, rejoint l’administration communale de Niederanven. Dans les années 1980, elle publie un certain nombre de poèmes dans des périodiques, entre autres le Luxemburger Wort.

Patty Moes a publié deux recueils de poèmes : Dialogues de saisons (2011) et Points de vue – Sichtweisen (2015). Le premier ouvrage rassemble des poèmes en langues allemande, anglaise, française et luxembourgeoise et se présente comme un journal intime poétique rédigé en 2010. À chaque journée de l’année correspond un poème retraçant les observations, les expériences, les émotions et les découvertes marquantes du moment. Points de vues – Sichtweisen rassemble des poèmes en langues allemande et française. Sur chaque double page, l’auteure juxtapose deux poèmes traitant du même sujet ou d’un sujet similaire. Le poème de la page de gauche présente le sujet, que ce soit une expérience, une constellation existentielle, un concept, etc., du point de vue du bonheur ou de l’être heureux, tandis que le poème sur la page de droite expose le point de vue du malheur ou de l’être malheureux.