Pernilla Linder

Pernilla Linder besuchte die Schule in Hällefors und Filipstad in Schweden, und studierte anschließend Sozialwissenschaften an der Stockholmer Universität, die sie mit einem Bachelor abschloss. Sie belegte zudem Kurse in Journalismus, Creative Writing und Medienwissenschaft an der Volkshochschule in Jönköping. Pernilla Linder war als Journalistin für die Lokalzeitung Norrtälje tidning und Radio Stockholm tätig, bevor sie 1995 mit ihrem Mann nach Luxemburg kam. Die Autorin wohnt im Pfaffenthal.

Pernilla Linders Erstlingsroman Schwarze Wasser verwebt das Schicksal von vier Menschen miteinander. Die junge Schwedin Linn erbt ein Haus an der Alzette und erfährt so die Lebensgeschichte der früheren Bewohner, ihrer Tante Anja, die in den siebziger Jahren nach Luxemburg kam und der deutschen Jüdin Esther, die während des Zweiten Weltkriegs in dem Haus Unterschlupf suchte, sowie des Handwerkers Giovanni, dessen Eltern Gastarbeiter aus Italien sind. Die in Dresden lebende Übersetzerin Dørte Kraeft übertrug das schwedische Originalmanuskript ins Deutsche.